天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。
—— 《 酒道 • Jodow 》

《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?

Fu Lei's Family Letter Is Really A Classic, Appreciate Fu Lei's Wise Words, Do You Find It Useful After Reading It?

2023-05-27 15:53

关于做人,关于生活,关于对下一代在人格、艺术、生活上的教育,《傅雷家书》均给出了答案。这本傅雷先生一生最为重要的一部原创作品,体现了作为一名父亲对儿子的苦心孤诣。今天,我们就一起来欣赏这位我国著名翻译家、作家、教育家傅雷的文字。

《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?

傅雷出生在20世纪学者名家辈出的璀璨时代,他幼年丧父,不过他有一位开明的的好母亲,为他找老师学认字,学英语,为傅雷的童年积累了宝贵的知识财富。后来,为了能够让傅雷去法国留学,母亲卖地筹钱,这位母亲简直太伟大了。

傅雷知识广博,通晓中外文化,对美术、雕塑、音乐有很深的造诣。他的文笔细腻流畅,不仅创作出不少的原创文学作品,在翻译事业上,为我国做出伟大的贡献。

《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?

法国文学是傅雷最为擅长的,巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等等法国知名作家的作品均由他翻译成中文。尤其在巴尔扎克的翻译方面,做出巨大贡献。在他一生中,共翻译法国文学三十余部,共计五百多万字,是我国翻译史上的传奇。

在傅雷翻译的法国作品中,最为著名的非《约翰·克利斯朵夫》莫属,这部作品在当时的上海,成为人们精神世界的寄托。

原创作品方面,就不得不提到傅雷的代表作《傅雷家书》。曾经一口气从头到尾读完《傅雷家书》。知道这部作品还是从其他作家的评论中获悉到。通读完之后,又查了相关的资料,发现这本《傅雷家书》影响力也太大了。近四十年来,《傅雷家书》曾先后三次入选"最具影响力"书单中,简直不可想象。

《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?

《傅雷家书》大部分内容是傅雷夫妇写给儿子傅聪的家信,书中内涵表现为一位中国君子教他的孩子如何做一个真正的中国君子,书中最长的一封信长达七千多字,每一封家书字里行间,充满父亲对儿子的挚爱与期望。

1966年9月3日,傅雷逝世,走完58岁的一生,今天是他54周年忌辰。下面我们就来欣赏傅雷先生十句语录,每一句都发人深思,相信读完你一定会受到启发。

《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?
《傅雷家书》真经典,欣赏傅雷智慧良言,读完你觉得受用吗?